「ロマンスは別冊付録」で韓国語勉強

韓流ドラマ ロマンスは別冊付録にハマり、台詞を書き出して勉強するブログです!

勉強方法★その1

ドラマの台詞で勉強をどうやってやるか?

 

・ハングルは、簡単なら読める

・しかし、意味は分からない…

・台詞はNetflixの字幕から拾える

 

という状況で、とりあえず

ドラマの始めから見直して…

 

書き出す!

アプリで訳す!

字幕の翻訳と答え合わせ!

 

を、やってみることに。

 

はてなに投稿する前に書き出す用のノートがいるな、、、

ってことで、使いやすそうな方眼ノート購入。

 

f:id:ayumiiiiiii:20210208170332j:image

 

まだおぼつかないハングル文字、うまく書けるようになりますように。